{"id":1581,"date":"2017-10-15T02:11:14","date_gmt":"2017-10-15T00:11:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.quieryavenir.fr\/blog\/?p=1581"},"modified":"2018-08-06T11:10:32","modified_gmt":"2018-08-06T09:10:32","slug":"la-filiere-du-cobalt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.quieryavenir.fr\/blog\/2017\/10\/15\/la-filiere-du-cobalt\/","title":{"rendered":"La fili\u00e8re du cobalt"},"content":{"rendered":"

Le chemin parcouru depuis les mines meur\u00adtri\u00e8res du Congo creu\u00ads\u00e9es \u00e0 mains nues jusqu\u2019aux t\u00e9l\u00e9\u00adphones et ordi\u00adna\u00adteurs portables du consom\u00adma\u00adteur.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

http:\/\/partage-le.com\/2016<\/a> <\/span><\/span><\/p>\n

extrait<\/span><\/span><\/p>\n

Le soleil se levait sur l\u2019un des gise\u00adments les plus riches sur terre, dans l\u2019un des pays les plus pauvres au monde, tandis que Sidiki Mayamba se pr\u00e9pa\u00adrait \u00e0 partir travailler.<\/span><\/span><\/p>\n

Mayamba est un mineur de cobalt. La terre rouge de la savane, devant chez lui, rec\u00e8le une richesse en cobalt et autres mine\u00adrais si stup\u00e9\u00adfiante qu\u2019un g\u00e9ologue la quali\u00adfia un jour de <\/span><\/span>\u00ab\u00a0scan\u00addale g\u00e9olo\u00adgique\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/em>.<\/span><\/span><\/p>\n

Ce paysage isol\u00e9 du Sud de l\u2019Afrique est au c\u0153ur de la folle ru\u00e9e mondiale vers le cobalt bon march\u00e9, un mine\u00adrai indis\u00adpen\u00adsable aux batte\u00adries lithium-ion rechar\u00adgeables qui alimentent les smart\u00adphones, ordi\u00adna\u00adteurs portables et v\u00e9hi\u00adcules \u00e9lec\u00adtriques fabriqu\u00e9s par\u00a0 Apple, Samsung et les grands construc\u00adteurs auto\u00admo\u00adbiles.<\/span><\/span><\/p>\n

Mais Mayamba, \u00e2g\u00e9 de 35 ans, ne savait rien du r\u00f4le qu\u2019il tenait dans la gigan\u00adtesque cha\u00eene d\u2019ap\u00adpro\u00advi\u00adsion\u00adne\u00adment mondiale. Il se saisit de la pelle en m\u00e9tal et du marteau \u00e0 l\u2019ex\u00adtr\u00e9\u00admit\u00e9 endom\u00adma\u00adg\u00e9e entre\u00adpo\u00ads\u00e9s dans un coin de la pi\u00e8ce qu\u2019il parta\u00adgeait avec sa femme et son enfant. Puis il enfila une veste couverte de pous\u00adsi\u00e8re. En homme fier, il aime \u00e0 rev\u00ea\u00adtir une chemise bouton\u00adn\u00e9e m\u00eame lorsqu\u2019il descend \u00e0 la mine. Juste\u00adment, il comp\u00adtait y travailler \u00e0 la main toute la jour\u00adn\u00e9e et toute la nuit. Il ferait un somme dans les tunnels souter\u00adrains. Pas d\u2019ou\u00adtils indus\u00adtriels. Pas m\u00eame un casque. Le risque d\u2019\u00e9bou\u00adle\u00adment est perma\u00adnent.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0As-tu assez d\u2019argent pour ache\u00adter de la farine aujourd\u2019\u00adhui\u202f?\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/em> Demanda-t-il \u00e0 sa femme.<\/span><\/span><\/p>\n

Elle en avait. Mais voil\u00e0 qu\u2019un agent de recou\u00advre\u00adment se pr\u00e9senta \u00e0 la porte. Ils s\u2019\u00e9taient endet\u00adt\u00e9s pour du sel. La farine atten\u00addra.<\/span><\/span><\/p>\n

Mayamba tenta de rassu\u00adrer sa femme. Il dit au revoir \u00e0 son fils. Puis jeta sa pelle sur son \u00e9paule. Il \u00e9tait temps de partir.<\/span><\/span><\/p>\n

La demande mondiale crois\u00adsante en cobalt est parfois combl\u00e9e par une main d\u2019\u0153uvre \u2014 dont des enfants\u00a0\u2014 qui trime dans des condi\u00adtions rudes et p\u00e9rilleuses. Selon les ouvriers, les auto\u00adri\u00adt\u00e9s gouver\u00adne\u00admen\u00adtales et les t\u00e9moi\u00adgnages recueillis par le Washing\u00adton Post lors de ses visites dans des mines isol\u00e9es, il y aurait envi\u00adron 100 000 mineurs de cobalt au Congo qui se servent d\u2019ou\u00adtils manuels pour creu\u00adser \u00e0 des centaines de m\u00e8tres de profon\u00addeur avec peu de surveillance et de maigres mesures de s\u00e9cu\u00adrit\u00e9. Les d\u00e9c\u00e8s et les acci\u00addents sont monnaie courante. De plus, les auto\u00adri\u00adt\u00e9s sani\u00adtaires indiquent que l\u2019ac\u00adti\u00advit\u00e9 mini\u00e8re expose les commu\u00adnau\u00adt\u00e9s locales \u00e0 des m\u00e9taux dont les niveaux de toxi\u00adcit\u00e9 semble li\u00e9s \u00e0 des affec\u00adtions parmi lesquelles on compte des probl\u00e8mes respi\u00adra\u00adtoires et des malfor\u00adma\u00adtions cong\u00e9\u00adni\u00adtales.<\/span><\/span><\/p>\n

Le Washing\u00adton Post <\/span><\/span>[WP]<\/span><\/span><\/strong> remonte le parcours du cobalt et, pour la premi\u00e8re fois, expose comment le cobalt extrait dans ces condi\u00adtions si rudes abou\u00adtit dans des produits de consom\u00adma\u00adtion courante. Depuis les mines congo\u00adlaises \u00e0 petite \u00e9chelle, il est ache\u00admin\u00e9 vers une seule compa\u00adgnie chinoise \u2013 la Congo DongFang Inter\u00adna\u00adtio\u00adnal Mining, appar\u00adte\u00adnant \u00e0 l\u2019un des plus gros produc\u00adteurs de cobalt dans le monde, Zhejiang Huayou Cobalt \u2013 qui four\u00adnit depuis des ann\u00e9es quelques uns des plus grands fabri\u00adcants mondiaux de batte\u00adries. Ceux-ci, \u00e0 leur tour, fabriquent les batte\u00adries qu\u2019on trouve dans des produits tels que les iPhones d\u2019Apple \u2013 une d\u00e9cou\u00adverte qui remet en cause les affir\u00adma\u00adtions des entre\u00adprises lorsqu\u2019elles pr\u00e9tendent \u00eatre en mesure de contr\u00f4\u00adler leurs cha\u00eenes d\u2019ap\u00adpro\u00advi\u00adsion\u00adne\u00adment s\u2019agis\u00adsant des viola\u00adtions des droits humains ou du travail des enfants.<\/span><\/span><\/p>\n

En r\u00e9ponse aux ques\u00adtions pos\u00e9es par le WP <\/span><\/span>[Washing\u00adton Post]<\/span><\/span><\/strong>, Apple a reconnu que ce cobalt se retrou\u00advait bien dans ses batte\u00adries. Le g\u00e9ant de la high-tech, dont le si\u00e8ge se trouve \u00e0 Cuper\u00adtino, en Cali\u00adfor\u00adnie, a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019en\u00advi\u00adron 20 % du cobalt qu\u2019il utilise provient de Huayou Cobalt. Paula Pyers, cadre en charge des respon\u00adsa\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9s sociales de la cha\u00eene d\u2019ap\u00adpro\u00advi\u00adsion\u00adne\u00adment, a annonc\u00e9 que la firme envi\u00adsa\u00adgeait d\u2019ac\u00adcor\u00adder davan\u00adtage d\u2019at\u00adten\u00adtion \u00e0 la prove\u00adnance de son cobalt. Elle a ajout\u00e9 qu\u2019Apple s\u2019en\u00adga\u00adgeait \u00e0 travailler avec Huayou Cobalt pour assai\u00adnir la cha\u00eene d\u2019ap\u00adpro\u00advi\u00adsion\u00adne\u00adment et pour r\u00e9gler les probl\u00e8mes sous-jacents, tels que l\u2019ex\u00adtr\u00eame pauvret\u00e9, qui engendrent les condi\u00adtions de travail p\u00e9nibles et le travail des enfants.<\/span><\/span><\/p>\n

Un autre client de Huayou, LG Chem, l\u2019un des prin\u00adci\u00adpaux fabri\u00adcants mondiaux de batte\u00adries, a confi\u00e9 au WP qu\u2019il avait cess\u00e9 d\u2019ache\u00adter des mine\u00adrais en prove\u00adnance du Congo \u00e0 la fin de l\u2019an\u00adn\u00e9e pr\u00e9c\u00e9\u00addente. Samsung SDI, un autre gros fabri\u00adcant de batte\u00adries, a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il menait une enqu\u00eate interne mais que <\/span><\/span>\u00ab\u00a0selon ce qu\u2019ils \u00e9taient en mesure de savoir\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/em>, si la compa\u00adgnie utilise du cobalt extrait au Congo, celui-ci n\u2019est pas fourni par Huayou.<\/span><\/span><\/p>\n

Peu d\u2019en\u00adtre\u00adprises retracent r\u00e9gu\u00adli\u00e8\u00adre\u00adment l\u2019ori\u00adgine de leur cobalt. Ainsi que l\u2019a constat\u00e9 le WP, suivre le parcours depuis la mine jusqu\u2019au produit fini est diffi\u00adcile mais possible. Car des gardes arm\u00e9s bloquent l\u2019ac\u00adc\u00e8s \u00e0 de nombreuses mines du Congo. De l\u00e0, le cobalt tran\u00adsite par plusieurs entre\u00adprises et parcourt des milliers de kilo\u00adm\u00e8tres.<\/span><\/span><\/p>\n

Cepen\u00addant, 60 % du cobalt mondial provient du Congo \u2013 un pays chao\u00adtique en proie \u00e0 la corrup\u00adtion et marqu\u00e9 par une longue histoire d\u2019ex\u00adploi\u00adta\u00adtion \u00e9tran\u00adg\u00e8re de ses ressources natu\u00adrelles. Au si\u00e8cle dernier, les soci\u00e9\u00adt\u00e9s pillaient la s\u00e8ve de l\u2019h\u00e9\u00adv\u00e9a et les d\u00e9fenses des \u00e9l\u00e9phants alors que le pays \u00e9tait une colo\u00adnie belge. Aujourd\u2019\u00adhui, plus de cinq d\u00e9cen\u00adnies apr\u00e8s l\u2019ac\u00adc\u00e8s \u00e0 l\u2019in\u00add\u00e9\u00adpen\u00addance du Congo, ce sont les mine\u00adrais qui attirent les entre\u00adprises \u00e9tran\u00adg\u00e8res.<\/span><\/span><\/p>\n

Quelques uns de ces mine\u00adrais font l\u2019objet d\u2019une vigi\u00adlance accrue. Une loi \u00e9tats-unienne de 2010 exige que les entre\u00adprises tentent de s\u2019as\u00adsu\u00adrer que l\u2019\u00e9tain, le tungs\u00adt\u00e8ne, le tantale et l\u2019or qu\u2019elles utilisent proviennent de mines non contr\u00f4\u00adl\u00e9es par la milice dans la r\u00e9gion du Congo. Il en r\u00e9sulte un syst\u00e8me g\u00e9n\u00e9\u00adra\u00adle\u00adment per\u00e7u comme un moyen de pr\u00e9ven\u00adtion des viola\u00adtions des droits humains. Certains disent que le cobalt devrait \u00eatre rajout\u00e9 \u00e0 la liste des mine\u00adrais de conflit, m\u00eame si on pense que les mines de cobalt ne jouent aucun r\u00f4le dans le\u00a0 finan\u00adce\u00adment de la guerre. Apple a d\u00e9clar\u00e9 au WP que la firme est d\u2019ac\u00adcord pour inclure le cobalt dans cette loi.<\/span><\/span><\/p>\n

Le commerce du cobalt au Congo fait l\u2019objet de critiques depuis une dizaine d\u2019an\u00adn\u00e9es, essen\u00adtiel\u00adle\u00adment de la part de groupes de d\u00e9fenses des droits. Aux \u00c9tats-Unis, les groupes de commerce ont eux-m\u00eames reconnu l\u2019exis\u00adtence de ce probl\u00e8me. La Coali\u00adtion citoyenne de l\u2019in\u00addus\u00adtrie \u00e9lec\u00adtro\u00adnique \u2013 dont les membres comptent des soci\u00e9\u00adt\u00e9s telles que Apple \u2013 a fait part<\/a> de ses pr\u00e9oc\u00adcu\u00adpa\u00adtions en 2010 concer\u00adnant les risques d\u2019at\u00adteintes aux droits humains li\u00e9s \u00e0 l\u2019ex\u00adtrac\u00adtion de mine\u00adrais, dont le cobalt, ainsi que la diffi\u00adcult\u00e9 de remon\u00adter les cha\u00eenes d\u2019ap\u00adpro\u00advi\u00adsion\u00adne\u00adment. Le minis\u00adt\u00e8re du Travail des \u00c9tats-Unis inscrit<\/a> le cobalt congo\u00adlais parmi les produits dont il y a tout lieu de penser qu\u2019ils sont issus de la main d\u2019\u0153uvre infan\u00adtile.<\/span><\/span><\/p>\n

L\u2019inqui\u00e9\u00adtude concer\u00adnant les condi\u00adtions d\u2019ex\u00adploi\u00adta\u00adtion du cobalt <\/span><\/span>\u00ab\u00a0est mise sur le tapis tous les quatre matins\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/em> a d\u00e9clar\u00e9 Guy Darby, analyste aupr\u00e8s de la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00e9tude <\/span><\/span>\u00ab\u00a0Darton Commo\u00addi\u00adties\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/em> \u00e0 Londres. <\/span><\/span>\u00ab\u00a0On aborde le probl\u00e8me avec force grogne\u00adments, r\u00e9ti\u00adcences et d\u00e9sap\u00adpro\u00adba\u00adtions, et puis on l\u2019ou\u00adblie\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/em>.<\/span><\/span><\/p>\n

Au cours de l\u2019an\u00adn\u00e9e qui vient de s\u2019\u00e9cou\u00adler, une orga\u00adni\u00adsa\u00adtion n\u00e9er\u00adlan\u00addaise, le Centre de recherche sur les soci\u00e9\u00adt\u00e9s multi\u00adna\u00adtio\u00adnales, connue sous le nom de SOMO<\/a>, ainsi qu\u2019Amnesty Inter\u00adna\u00adtio\u00adnal,<\/a> ont publi\u00e9 des rapports rappor\u00adtant des pratiques irr\u00e9\u00adgu\u00adli\u00e8res, notam\u00adment des d\u00e9pla\u00adce\u00adments forc\u00e9s de villages et la pollu\u00adtion de l\u2019eau. Le rapport d\u2019Am\u00adnesty, qui accuse Congo DongFang d\u2019ache\u00adter des mat\u00e9\u00adriaux extraits par des enfants, a incit\u00e9 d\u2019autres soci\u00e9\u00adt\u00e9s \u00e0 assu\u00adrer que le parcours de leur cobalt \u00e9tait pass\u00e9 au crible.<\/span><\/span><\/p>\n

Mais lorsque les jour\u00adna\u00adlistes du WP se rendirent sur les sites miniers du Congo cet \u00e9t\u00e9, ils consta\u00adt\u00e8rent que les probl\u00e8mes demeu\u00adraient flagrants.<\/span><\/span><\/p>\n

En septembre, Chen Hongliang, le pr\u00e9sident de Huayou Cobalt, soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re de Congo DongFang a indiqu\u00e9 au WP que sa firme ne s\u2019\u00e9tait jamais inter\u00adro\u00adg\u00e9e sur la mani\u00e8re dont ses mine\u00adrais \u00e9taient obte\u00adnus, bien qu\u2019ayant des exploi\u00adta\u00adtions au Congo et dans des villes telles que Kolwezi depuis une d\u00e9cen\u00adnie.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une lacune de notre part\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 Chen dans une inter\u00adview \u00e0 Seat\u00adtle, lors de ses premi\u00e8res obser\u00adva\u00adtions publiques rela\u00adtives \u00e0 ce sujet. <\/span><\/span>\u00ab\u00a0Nous ne savions pas\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/em>.<\/span><\/span><\/p>\n

Chen a speci\u00adfi\u00e9 que Huayou comp\u00adtait recon\u00adsi\u00add\u00e9\u00adrer le proces\u00adsus d\u2019achat du cobalt, qu\u2019elle en avait confi\u00e9 le contr\u00f4le \u00e0 une entre\u00adprise ext\u00e9\u00adrieure et qu\u2019elle avait entre\u00adpris, avec l\u2019aide de clients tels que Apple, la cr\u00e9a\u00adtion d\u2019un syst\u00e8me destin\u00e9 \u00e0 emp\u00ea\u00adcher les pratiques abusives.<\/span><\/span><\/p>\n

Mais le fait que des probl\u00e8mes aussi graves aient pu persis\u00adter si long\u00adtemps \u2013 malgr\u00e9 la fr\u00e9quence des signaux d\u2019alarme \u2013 illustre ce qui peut se produire au sein de cha\u00eenes d\u2019ap\u00adpro\u00advi\u00adsion\u00adne\u00adment diffi\u00adciles \u00e0 d\u00e9cryp\u00adter parce qu\u2019elles sont pour la plupart r\u00e9gle\u00admen\u00adt\u00e9es, que les bas prix pr\u00e9do\u00adminent et que les diffi\u00adcul\u00adt\u00e9s surviennent dans une r\u00e9gion du globe loin\u00adtaine et tumul\u00adtueuse.<\/span><\/span><\/p>\n

Les batte\u00adries au lithium-ion \u00e9taient cens\u00e9es se distin\u00adguer des tech\u00adno\u00adlo\u00adgies sales et toxiques du pass\u00e9. Plus l\u00e9g\u00e8res et concen\u00adtrant davan\u00adtage d\u2019\u00e9ner\u00adgie que les batte\u00adries au plomb-acide clas\u00adsiques, ces batte\u00adries riches en cobalt sont consi\u00add\u00e9\u00adr\u00e9es comme \u00e9tant \u00ab\u00a0vertes\u00a0\u00bb<\/em>. Elles sont indis\u00adpen\u00adsables aux projets visant \u00e0 d\u00e9pas\u00adser un jour les moteurs \u00e0 essence asphyxiants. Ces batte\u00adries sont d\u00e9j\u00e0 indis\u00adso\u00adciables des appa\u00adreils de pointe du monde entier.<\/span><\/span><\/p>\n

Les smart\u00adphones ne tien\u00addraient pas dans nos poches sans elles. Les ordi\u00adna\u00adteurs portables ne tien\u00addraient pas sur nos genoux. Les v\u00e9hi\u00adcules \u00e9lec\u00adtriques seraient inuti\u00adli\u00adsables. A bien des \u00e9gards, la ru\u00e9e vers l\u2019or actuelle de la Sili\u00adcon Valley \u2013 depuis les appa\u00adreils mobiles jusqu\u2019aux voitures sans conduc\u00adteur \u2013 est fond\u00e9e sur la puis\u00adsance des batte\u00adries au lithium-ion.<\/span><\/span><\/p>\n

Mais tout cela se paye \u00e0 un prix exor\u00adbi\u00adtant.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0C\u2019est vrai, il y a des enfants dans ces mines\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/em>, a avou\u00e9, dans une inter\u00adview, Richard Muyej, gouver\u00adneur provin\u00adcial (le poste offi\u00adciel le plus \u00e9lev\u00e9) de Kolwezi. Il a \u00e9gale\u00adment reconnu l\u2019exis\u00adtence de d\u00e9c\u00e8s et de pollu\u00adtion li\u00e9s aux acti\u00advi\u00adt\u00e9s extrac\u00adtives.<\/span><\/span><\/p>\n

…<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le chemin parcouru depuis les mines meur\u00adtri\u00e8res du Congo creu\u00ads\u00e9es \u00e0 mains nues jusqu\u2019aux t\u00e9l\u00e9\u00adphones et ordi\u00adna\u00adteurs portables du consom\u00adma\u00adteur.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1589,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[35,26,33,34],"class_list":["post-1581","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-environnement","tag-ecologie","tag-environnement","tag-social","tag-tous-ensemble"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.quieryavenir.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.quieryavenir.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.quieryavenir.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quieryavenir.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quieryavenir.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1581"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.quieryavenir.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1595,"href":"https:\/\/www.quieryavenir.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1581\/revisions\/1595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quieryavenir.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.quieryavenir.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quieryavenir.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quieryavenir.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}